譯者的話
        本書的前身是BP公司的內部培訓教材，經作者們重新編寫，于1996年在英國正式出版，1997、1998和1999年連續再版，證明本書具有強大的生命力。究其原因，主要是本書系統總結了層序地層學的發展，全面而詳細地介紹了層序地層學的基本概念和原理，層序地層學方法，并提供了豐富翔實的、不同沉積體系的應用實例，因此是該學科領域最全面的重要參考書和工具書。毫無疑問，書中提出的等時地層對比的概念，各種沉積環境的層序地層學模型和解釋等內容，一定會激發廣大地質研究人員的研究靈感從而拓寬研究思路，提高勘探開發研究的水平。
        因為是內部出版提供給專業技術人員參考，將本書的彩色圖見附在書后，讀者可以對照參考；同時為幫助讀者學習英文，在出版前特別加入了專業術語和難句的原文，相信讀者會喜歡。