石油鉆機(jī)現(xiàn)場(chǎng)常用英語會(huì)話資料。
        e.g.：
        鉆機(jī)已安裝完畢。

The  rigging  up  is  finished.
    
    現(xiàn)在開始檢查和調(diào)試鉆機(jī)。

Let's  start  to  check  and  test   the  rig.

    鉆機(jī)還沒檢查調(diào)試呢。
       The  rig  isn't  checked  and  tested.
      

所有操作都應(yīng)該按正規(guī)程序進(jìn)行。

All  the  operation  should  be  done  per  normal  procedures.

不戴安全帽不許上鉆臺(tái)工作。

It  is  not  allowed  to  work  on  the  rig  floor  without  helmet  on.