據海外媒體12月15日摩爾曼斯克報道，什托克曼氣田的作業公司主管12月14日說，位于巴倫支海的什托克曼氣田的液化天然氣（LNG）廠將在2008年第二季度開始建造。

　　這個旨在開發位于北極地區估計擁有3.7萬億立方米天然氣儲量的什托克曼氣田的項目打算從俄羅斯通過時下正在黑海海底建造的北溪（Nord Stream）管道向德國供應天然氣。什托克曼項目的投資估計在300億美元。

　　由俄羅斯天然氣巨頭俄羅斯天然氣工業股份公司（Gazprom）和俄羅斯國有石油巨頭俄羅斯石油公司（Rosneft）為開發什托克曼項目而組建的合資公司Sevmorneftegaz總經理尤里·科馬羅夫說：“我們已經在Teriberk為什托克曼LNG廠選擇了一個建造地點”。

　　這名官員說：“參與什托克曼氣田開發的公司時下正在起草一份有關什托克曼LNG廠建造的文件。我們將在2013年7月前生產出第一批天然氣并在2014年前生產出LNG。

　　摩爾曼斯克地區主管尤里·葉夫多基莫夫說，新LNG廠將有許多重要基礎設施要建，其中包括28棟4層樓高的公寓樓、2個幼兒園、3所學校、一個游泳池和一個診所。

　　在什托克曼氣田開發項目中，俄羅斯Gazprom公司擁有51%股份，而法國道達爾公司和挪威國家石油海德羅公司分別擁有25%和24%的股份。

　　挪威石油巨頭挪威國家石油海德羅公司是在今年10月25日被俄羅斯Gazprom公司選為這個項目的外國合作伙伴的。去年，Gazprom公司曾拒絕了5家外國公司投標什托克曼項目。（李 峻 編譯）