據《海灣每日新聞》1月8日報道，阿拉伯聯合酋長國的有關公司官員1月7日說，阿聯酋的2家公司日前與利比亞國家石油公司（NOC）簽署了一項價值20億美元的協議，根據這項協議，阿聯酋的2家公司將修復更新和提升利比亞的一家煉油廠。

由TransAsia天然氣國際公司和Star Petro能源公司組成的阿聯酋財團與利比亞NOC簽署了各自擁有50%股份的合資公司協議，根據這項協議，阿聯酋財團將分2個階段來提升利比亞22萬桶/日的拉斯拉努夫（Ras Lanuf）出口煉油廠。

阿聯酋2家公司預計拉斯拉努夫煉油廠的提升工作將需要5年的時間才能完成。拉斯拉努夫煉油廠包括一個生產石腦油、煤油、輕質柴油和重質柴油的煉油廠以及生產乙烯和聚乙烯的其它裝置。

煉油廠的提升工作將分2個階段進行。第一階段將整修現有的煉油廠以便提高該煉油廠的生產能力以及提高產品市場銷售能力。第二階段將擴建煉油廠、補充最新技術把燃料油加工成高附加值產品、提高煉油廠加工效率以及把產品總的質量符合國際標準。

這項協議是在經過了激烈競標以后簽署的，但是，利比亞NOC沒有透露未中標公司的名字。

美國的道化學公司此前已與利比亞NOC簽署了另外一項有關提升和擴大拉斯拉努夫煉油廠石化設施的協議。

據悉，TransAsia天然氣國際公司和Star Petro能源公司是阿聯酋Al Ghurair家族控制的Ghurair集團麾下的兩家子公司。