北京時間6月26日凌晨消息，法國能源巨頭道達爾(Total SA) (TOT)同意作為俄羅斯第二大天然氣生產商Novatek (NVAT.Y)的次要合伙人參與北極地區天然氣和凝析氣田開發。

　　周三兩公司首席執行官和俄羅斯總理普京(Vladimir Putin)會晤后簽署的協議重申道達爾作為俄羅斯油氣領域受歡迎的外國投資者地位。俄羅斯一直非常重視油氣領域的戰略意義，目前這一領域由俄羅斯國有公司Gazprom等所把持。

　　道達爾于周三宣布已經簽署協議收購Novatek全資子公司Terneftegas公司49%的股權，同時Novatek將保留剩余51%股權。

　　兩公司沒有披露收購的具體價格，但據媒體報道，道達爾可能向該項目投入10億美元。

　　“與Novtek簽署的協議加快了公司向俄羅斯油氣市場進軍的步伐，”道達爾首席執行官克里斯托弗-德-瑪格里(Christophe de Margerie)表示。

　　Terneftegas擁有在位于俄羅斯北極亞馬爾-涅涅茨(Yamal-Nenets)地區的Termokarstovoye氣田開發和生產天然氣及凝析氣的許可權。

　　道達爾表示該項目可能在2011年上馬，預計Termokarstovoye氣田可以生產出超過473已立方米的天然氣和1030萬噸的凝析氣。

　　Novatek公司首席執行官列奧尼德-邁克爾森(Leonid Mikhelson)在一份聲明中表示，道達爾的“技術能力再加上我們的經驗能夠大大提高開發位于偏遠之地的Termokarstovoye氣田的效率�！�

　　在俄羅斯，道達爾目前經營著Nenets地區的Kharyaga氣田。

　　另外，該公司還與Gazprom合作參與巴倫支海域的巨大Shtokman氣田第一階段的開發。該公司擁有Shtoktam項目25%的股權。