中國石化新聞網訊 阿克蘇諾貝爾公司日前表示，未來五年公司計劃實現在中國的營運收入翻番，到2015年時公司在華的營運收入將達到30億美元/年。據阿克蘇諾貝爾公司CEO魏思瀚（Hans Wijers）表示：“亞洲尤其是中國的重要性已經被公司所深深地認識到，我們承諾加大亞洲地區的投資力度。中國當前不僅僅是一個重要的增長引擎，同時還正在加快成長為一個重要的創新中心�！�

阿克蘇諾貝爾公司投資2.75億歐元的寧波項目以及近來在新的實驗室設施方面的投資均反映出了公司對中國業務的重視程度。寧波生產基地已經開始試生產螯合物，并于2010年11月份正式投產。2010年4月份，阿克蘇諾貝爾公司確定將投資1700萬歐元在寧波生產基地內新建一套有機過氧化物生產裝置，這也是2.75億歐元投資項目中的一部分。此外，在2010年4月份，公司完成了位于中國泰興的氯乙酸裝置的擴能，當前該裝置的產能已達到6萬噸/年，是中國國內最大的氯乙酸裝置。

唐紹紅摘譯自《Chemical Week》