截至6月30日，中國石油海外油氣業務今年實現油氣作業產量當量5466萬噸、權益產量當量2694萬噸，同比分別增長8.2%和6.5%，順利完成上半年生產經營任務，為海外油氣業務完成“十二五”規劃和實現“半壁江山”目標奠定了堅實基礎。

　　今年年初以來，全球經濟緩慢復蘇，但仍存在不確定性和不穩定性，中東、北非等地資源國的投資環境風險進一步加大。面對日益復雜的國際政治經濟環境，海外勘探開發公司把握穩中求進的總體原則，克服南蘇丹復產滯后及敘利亞停產等不利因素，科學組織和調整各海外項目生產運行，油氣生產在逆境中持續增長。哈薩克斯坦公司克服老油田遞減、經營環境日益復雜等不利因素，強化油田管理，保證油井生產時效，上半年原油、天然氣均超產。伊拉克公司大力推動產能擴建，繼續保持高產態勢;其中哈法亞和艾哈代布項目分別實現超產目標。拉美公司強化老井檢修作業，加強油藏基礎研究，快速推進油田產能建設，上半年超產原油56萬噸。尼羅河公司實現復產，已成功提取首船伙伴原油，為海外油氣生產運行注入新活力。

　　新項目開發是今年海外油氣業務的一大亮點，也是保證海外油氣業務持續發展的重中之重。上半年，海外勘探開發公司堅持強化資源基礎、堅持效益導向、突出規模保障和布局優化的原則，在莫桑比克、澳大利亞、印度尼西亞、阿聯酋、哈薩克斯坦及塔吉克斯坦等國家陸續完成簽約和交割項目8個，為建設“半壁江山”及實現“60%目標”奠定堅實的發展基礎�！　∑渲�，獲得意大利埃尼集團莫桑比克海上4區塊20%的權益，實現了東非天然氣業務的戰略突破;成功收購康菲公司西澳大利亞海陸項目部分權益，為持續拓展西澳海上LNG 業務、學習把握前沿領域技術提供了支撐;與厄瓜多爾國家石油公司正式簽署太平洋一體化項目合作框架協議，使中國石油拉美地區油氣合作邁上新臺階。

　　海外風險勘探的多項突破為海外油氣業務的發展奠定了更為堅實的資源基礎。今年上半年以來，海外勘探開發公司西非乍得項目潛山勘探取得重大突破，已鉆探的 6個潛山構造中，5個潛山探井獲得高產。另外，尼日爾阿賈德姆區塊勘探也不斷取得新進展，為中國石油在西非建成千萬噸級油氣合作區提供了堅實的資源保障。此外，哈薩克斯坦PK項目、安第斯項目T區塊和蘇丹4區、6區滾動勘探均獲得重要發現，油田儲量得到鞏固。

　　今年上半年，海外勘探開發公司先后取得ISO 14001環境管理體系和OHSAS 18001職業健康安全管理體系認證，安保能力進一步提升。在風險防控方面，這個公司加強對重點資源國投資環境變化的持續跟蹤和重點監控，繼續推進財務風險預警和防控體系建設，重點建立健全資金劃匯結算風險、匯率風險和利率風險等六類風險的防控機制，風險防控機制進一步完善。如今，經受了多種考驗的集團公司海外油氣業務，正在規模有效可持續發展的道路上不斷前進。