據(jù)美國合眾國際社12月10日華盛頓報道，美國能源部麾下的統(tǒng)計機構美國能源情報署(EIA)10日在華盛頓表示，位于美國東部諸州的馬塞勒斯頁巖氣區(qū)可能占到美國天然氣總產(chǎn)量的18%。

　　EIA說，分布在賓夕法尼亞州和西弗吉尼亞州部分地區(qū)的馬塞勒斯頁巖區(qū)預計12月份生產(chǎn)130億立方英尺天然氣，這個產(chǎn)量占美國天然氣總產(chǎn)量的18%。

　　EIA說，馬塞勒斯頁巖區(qū)2010年的天然氣日產(chǎn)量不到20億立方英尺。在馬塞勒斯那樣的頁巖儲量區(qū)內(nèi)使用新的鉆井技術把美國推上了全球油氣產(chǎn)量的領導位置。

　　李峻 編譯